זכאות בני זוג מאותו המין להורות בישראל — פונדקאות ואימוץ — הוכרעה בשתי פסיקות בג"ץ נגד עמדת הממשלה, ולא עוגנה מעולם בנוסח החוק. בג"ץ קבע ב-2021 כי הדרת זוגות חד-מיניים מפונדקאות אינה חוקתית, וב-2023 כי יש לפרש את חוק האימוץ ככולל אותם. תיקוני חוק שיעגנו זאת במפורש הוגשו מספר פעמים ומעולם לא עברו. השאלה: לעגן בחקיקה ראשית, או להסתפק בפרשנות שיפוטית.
עתירה נגד העדפת זוגות של גבר ואישה באימוץ נמחקה, אחרי שהמדינה התחייבה לתקן את החוק. התיקון לא הגיע.
בית המשפט נתן לכנסת שנה לתקן את חוק הפונדקאות כך שיכלול זוגות חד-מיניים וגברים יחידים.
הכנסת לא תיקנה את החוק. בג"ץ קבע פה אחד שיש לאפשר את ההליך ונתן למדינה חצי שנה להיערך. שר הבריאות הורוביץ כתב לבית המשפט שהסיכוי לתקן את החוק בכנסת "אפסי".
בתשובת המדינה לעתירת האימוץ: שר המשפטים לוין לא רואה היתכנות לחקיקה, ושר הרווחה מרגי מתנגד לכל פרשנות שתאפשר אימוץ לזוגות חד-מיניים.
בית המשפט פירש את המילים "איש ואשתו" בסעיף 3 לחוק לפי תכליתו, טובת הילד. נוסח החוק עצמו לא השתנה.